2 người lớn + 2 bé trai (4 & 8) · Mục đích chính: kích hoạt visa định cư EB2-NIW (thành thường trú nhân) · kết hợp nghỉ dưỡng · KS Royal Orchid Guam, Tumon · tự lái xe thuê
| ĐẾN | T6 28/8 · 03:30 sáng — sân bay Guam (GUM) |
| KS | 28/8 → 31/8 — Royal Orchid (3 đêm) |
| VỀ | 00:30 ngày 1/9 — bay khuya 31/8 |
Huy Tran · 1510 Avenida de Los Padres · Morgan Hill, CA 95037 · ☎ 669-265-5009
Người quen ở địa chỉ DS-260 cũ đã chuyển nhà → phải cập nhật địa chỉ mới với USCIS. Chi tiết ở tab EB2.
⏰ Lưu ý: đến 3:30 SÁNG
💰 Tiền — dùng USD
Guam là lãnh thổ Mỹ → dùng Đô la Mỹ (USD). Thẻ Visa/Mastercard nhận khắp nơi (khách sạn, nhà hàng, tour, mall).
Tiền mặt USD cho: trolley (~$3/lượt), chợ, tip. Văn hoá TIP kiểu Mỹ: nhà hàng ~15–20%, taxi ~10–15%, dọn phòng ~$1–2/ngày.
Chuẩn bị tiền mặt: mang sẵn ~$300–500 tiền lẻ; còn lại quẹt thẻ. ATM có ở sân bay/mall.
Lịch nhìn nhanh
| Ngày | Kế hoạch |
|---|---|
| T6 28 | Đến 3:30AM → nhận xe ngay tại sảnh đến ~4:00 → ngủ bù · chiều Ypao Beach + Hagåtña (đá Latte, pháo đài) · Two Lovers Point hoàng hôn |
| T7 29 | cụm Piti Dolphin Cruise sáng + Fish Eye Observatory + Bảo tàng War in the Pacific & Asan Beach (3 điểm sát nhau) |
| CN 30 | biển đẹp Ritidian Point — bãi hoang sơ cực Bắc, miễn phí · chiều hồ bơi · tối BBQ Chamorro |
| T2 31 | Vòng cung Nam: Cetti Bay → pháo đài Umatac → hồ tự nhiên Inarajan → thác Talofofo · mua sắm → 22:00 trả xe → bay 0:30 |
🟢 EB2-NIW — kích hoạt Green Card & SSN
1510 Avenida de Los Padres
Morgan Hill, CA 95037
☎ 669-265-5009
🛂 Tại sân bay Guam xảy ra gì?
Cán bộ CBP kiểm tra visa định cư → nhận cả nhà làm Thường trú nhân (LPR) và đóng dấu I-551 / ADIT lên hộ chiếu.
👉 Con dấu này = bằng chứng thẻ xanh TẠM THỜI (giá trị ~1 năm). Từ giây phút được nhập cảnh, cả nhà đã là thường trú nhân — dù chưa cầm thẻ cứng.
KHÔNG phát thẻ xanh cứng hay thẻ SSN tại sân bay. Không đóng phí tại sân bay.
🗣️ Trả lời officer tại sân bay
| Officer hỏi | Trả lời |
|---|---|
| Purpose of your trip? | "We're immigrating. This is our first entry with our immigrant visas." |
| Are you going to live in Guam? | "No. We're going to live in California." |
| Why Guam then? | "It was the closest and cheapest flight from Korea to activate our visas." |
| Where will you live? | "In California — the San Jose area." |
| When are you moving? | "Early next year. My son finishes 2nd grade in December, and I need to finish my job and close our home in Korea." |
| How long will you stay this time? | "Four days. We fly back to Korea on the 31st." |
| What do you do? | "I'm a computer scientist. I'm looking for work in California." |
| Do you have a US address? | "Yes" — rồi đưa địa chỉ Morgan Hill |
Nếu officer hỏi sâu hơn, nói gọn 1 đoạn:
"We received our immigrant visas and came to activate our permanent resident status. We're going back to Korea for a few months to wind up our affairs — my job, our apartment, and my son finishes 2nd grade in December. Then we'll move to California permanently."
💡 2 vợ chồng thống nhất trước mốc thời gian ("early next year") để nếu bị hỏi riêng thì câu trả lời khớp nhau. Cầm sẵn: hộ chiếu+visa, gói hồ sơ niêm phong (không mở), địa chỉ Morgan Hill viết giấy, biên nhận Immigrant Fee.
💵 Phí phải nộp — USCIS Immigrant Fee (hướng dẫn nộp online chi tiết)
$235 / người × 4 = $940. Đây là phí DUY NHẤT phải nộp cho USCIS; nộp online. Cả 2 bé phụ thuộc đều phải đóng — không miễn.
Chuẩn bị cho MỖI người (in trên visa định cư + tờ Immigrant Data Summary / USCIS Immigrant Fee handout trong gói Lãnh sự):
| A-Number | Số Alien Registration, dạng A0xx-xxx-xxx (9 số) |
|---|---|
| DOS Case ID | Mã hồ sơ của Bộ Ngoại giao (Department of State Case ID) |
Các bước nộp:
- Vào my.uscis.gov → tạo/đăng nhập tài khoản → chọn "Pay the USCIS Immigrant Fee" (hoặc vào thẳng uscis.gov/file-online/uscis-immigrant-fee).
- Nhập A-Number + DOS Case ID của người thứ 1 → bấm Add.
- Bấm Add tiếp cho đủ cả 4 người (2 vợ chồng + 2 con) trong cùng 1 giao dịch.
- Xem bảng Payee Table ($235 × 4 = $940) → nhập & xác nhận email.
- Bấm Proceed to Payment → chuyển sang cổng Pay.gov → trả bằng tài khoản ngân hàng (ACH) hoặc thẻ debit/credit.
- Lưu email/biên nhận xác nhận để theo dõi tình trạng thẻ.
💳 Thẻ xanh cứng — nhận thế nào?
📮 Đổi địa chỉ nhận thư sang Morgan Hill
Vì địa chỉ DS-260 cũ không còn người nhận, phải chuyển hướng thư về Huy Tran — 1510 Avenida de Los Padres, Morgan Hill, CA 95037:
- Ngay sau khi nhập cảnh (đã thành LPR) & sau khi đóng Immigrant Fee: đăng nhập my.uscis.gov → công cụ Change of Address (E-COA) → đổi địa chỉ sang Morgan Hill. Làm càng sớm càng tốt, trước khi thẻ xanh được in & gửi.
- Luật buộc báo đổi địa chỉ trong 10 ngày (Form AR-11 / E-COA online).
- ⚠️ Thư USCIS thường không được bưu điện chuyển tiếp — gửi nhầm địa chỉ cũ thì thẻ bị trả về, phải làm lại (Form I-90 tốn phí). → đổi địa chỉ chủ động.
- SSN của 2 vợ chồng (nếu đã tick xin trên DS-260) cũng gửi về địa chỉ DS-260 → nhớ đổi cùng lúc sang Morgan Hill.
🪪 SSN — tóm tắt
2 vợ chồng (≥18t): nếu DS-260 đã tick xin SSN → thẻ tự gửi (~1–3 tuần); nhớ đổi địa chỉ sang Morgan Hill. Nếu chưa tick → xin tại SSA lần đi Mỹ sau.
2 con (<18t): KHÔNG cấp tự động qua DS-260. Chuyến này đã quyết định hoãn SSN cho con sang lần đi Mỹ tiếp theo. 👉 Xem tab "SSN cho con" để biết checklist chuẩn bị trước.
📋 Checklist mang theo
| Mục | Ghi chú |
|---|---|
| ✅ Hộ chiếu + visa định cư còn hạn | Phải nhập cảnh TRƯỚC ngày visa hết hạn (thường gắn hạn khám sức khỏe) |
| ✅ Gói hồ sơ niêm phong của Lãnh sự | KHÔNG mở — đưa CBP tại Guam (nếu được cấp bản giấy) |
| ✅ Giấy tờ gốc | Kết hôn, giấy khám sức khỏe/tiêm chủng (khai sinh 2 bé chưa cần đợt này — để dành cho lần làm SSN sau) |
| ✅ Đã đóng Immigrant Fee $235×4 | Nộp online trước khi bay + giữ biên nhận |
| ✅ Địa chỉ Morgan Hill + đã cập nhật USCIS | Huy Tran, 1510 Avenida de Los Padres, Morgan Hill, CA 95037 — nơi nhận thẻ xanh + SSN |
🚗 Xe đã thuê — Economy Rent a Car
| Xác nhận | #PEXPA148D497 (Expedia itinerary 73522382448228) |
|---|---|
| Nhận xe | T6 28/8 · 04:00 sáng |
| Trả xe | T2 31/8 · 22:00 |
| Địa điểm | 355 Chalan Pasaheru B224-A, Guam 96913 — ngay trong khu sân bay GUM (quầy ở khu đến) |
| Xe | Compact — Nissan Versa hoặc tương đương, 5 chỗ, số tự động, có điều hoà |
| Đứng tên | Bui Minh Trung |
| Yêu cầu thêm | 1 ghế trẻ em (toddler car seat) — xem cảnh báo ghế bên dưới |
| Giá | $197.55 (đã thanh toán, Mastercard ...8037) + Rental Car Protection Plan (policy #1006118500) |
| ☎ Hotline | +1 671-646-1430 · shuttle miễn phí KS↔quầy xe: 671-647-7300 |
🛬 Lấy xe lúc 4:00 SÁNG — làm từng bước
| Bước | Làm gì |
|---|---|
| Trước khi bay | 🔔 Economy sẽ gửi Email/SMS mời check-in online — làm ngay khi nhận được, khai sẵn thông tin bằng lái. Lúc 4h sáng làm thủ tục sẽ nhanh hơn nhiều. |
| 03:30 | Máy bay hạ cánh. Qua cửa nhập cảnh CBP (đóng dấu I-551 — xem tab EB2), rồi lấy hành lý. |
| ~04:00 | Ra khỏi khu hành lý → đi về phía cửa ra sảnh đến (Arrival Hall), rẽ sang khu East Arrival. Dãy quầy thuê xe nằm cách cửa trượt tự động ~20 mét, bên tay phải — tìm biển Economy Rent a Car. |
| Xuất trình | ① Hộ chiếu ② Bằng lái gốc ③ IDP ④ Thẻ tín dụng mang đúng tên Bui Minh Trung (bắt buộc, để đặt cọc) ⑤ mã đặt chỗ #PEXPA148D497 |
| Nhận xe | Nhân viên dẫn ra bãi xe (ngay cạnh nhà ga). Chụp ảnh/quay video quanh xe trước khi lái đi — ghi lại mọi vết xước có sẵn để tránh tranh cãi lúc trả xe. Kiểm tra kim xăng đã đầy. |
| Lắp ghế trẻ em | Nhận ghế cho bé và tự lắp — làm ngay tại bãi, đừng vội đi. |
| ~04:30 | Lái về khách sạn Royal Orchid — chỉ ~10 phút, đường vắng lúc rạng sáng. |
🔙 Trả xe (T2 31/8, 22:00)
🚨 GẤP — Giấy phép lái xe quốc tế (IDP)
Bằng lái Hàn Quốc/Việt Nam viết bằng chữ không phải La-tinh (Hangul) → hãng xe bắt buộc yêu cầu IDP đi kèm bằng gốc, không có sẽ bị từ chối giao xe tại quầy. Chỉ còn 2 ngày trước khi bay — làm ngay hôm nay.
Ai lái thì người đó cần IDP — nếu cả bố & mẹ đều có thể lái, làm IDP cho cả hai.
Cách làm IDP nhanh nhất — ngay tại sân bay Incheon
| Nơi | T1: quầy cảnh sát (경찰치안센터) giữa cổng G–H · T2: Trung tâm hành chính tổng hợp tầng 2 |
|---|---|
| Giờ | Ngày thường 9:00–18:00 (nghỉ trưa 12:00–13:00) — đi sớm, tránh giờ nghỉ trưa |
| Cần mang | Hộ chiếu + bằng lái gốc + 1 ảnh thẻ (chụp trong 6 tháng) + lệ phí 8.500원/người |
| Thời gian làm | ~5–10 phút, lấy ngay tại chỗ |
👶 Ghế trẻ em — luật Guam (kiểm tra lại với hãng xe)
🛣️ Lái xe ở Guam — vài điều cần biết
| Chiều lái | Đi bên phải, vô lăng bên trái — giống hệt Hàn Quốc/Việt Nam, không cần làm quen |
| Tốc độ | ~35 mph (56km/h) đường ngoài khu dân cư · 15 mph khu dân cư/trường học |
| Đỗ xe | Hầu hết khách sạn/mall ở Tumon có bãi đỗ miễn phí cho khách |
| Bảo hiểm | Đã mua Rental Car Protection Plan — giữ số policy #1006118500 phòng khi cần claim |
🪪 SSN cho 2 con — HOÃN sang lần đi Mỹ sau
🗂️ Vì sao không cần vội chuẩn bị giấy ngay bây giờ
Giấy tờ Hàn Quốc (기본증명서, 가족관계증명서 — thay cho "giấy khai sinh" vì Hàn không cấp khai sinh riêng) xin lại rất nhanh, online qua efamily.scourt.go.kr hoặc tại 주민센터. SSA thường muốn giấy tờ mới cấp gần đây (~3 tháng) → chỉ nên xin ~1 tháng trước chuyến đi Mỹ tiếp theo, xin từ bây giờ tới lúc đó sẽ bị coi là cũ.
✅ Việc NÊN làm sớm (không tốn công, tránh bất ngờ sau này)
| Việc | Vì sao |
|---|---|
| Kiểm tra tên bé đổi quốc tịch Việt→Hàn có khớp giữa hộ chiếu Hàn / 기본증명서 và hồ sơ di trú (DS-260, visa định cư) không | Nếu phiên âm tên vênh nhau, SSA sẽ cần giấy nối tên — chuẩn bị sẵn khai sinh Việt cũ + giấy nhập tịch Hàn để tránh bị từ chối/khất hẹn |
| Giữ kỹ hộ chiếu có dấu I-551 đóng khi nhập cảnh 28/8/2026 | Dấu có giá trị ~1 năm (đến ~8/2027) — vẫn còn hạn dùng cho lần đi 2/2027 |
| Theo dõi thẻ xanh cứng của 2 bé về đúng Morgan Hill | Đến ~2/2027 nhiều khả năng đã có thẻ xanh cứng — mang thẻ đi làm SSN gọn hơn nhiều so với dùng dấu I-551 |
📋 Giấy tờ cần mang khi làm SSN (lần sau, cho MỖI bé)
| Giấy tờ | Ghi chú |
|---|---|
| Thẻ xanh cứng (hoặc hộ chiếu có dấu I-551 nếu thẻ chưa tới) | Chứng minh tình trạng LPR |
| 기본증명서 (영문, 상세) + 가족관계증명서 (영문, 상세) | Xin bản tiếng Anh trực tiếp — khỏi cần dịch công chứng riêng. Xin mới ~1 tháng trước chuyến đi |
| Form SS-5 | Khai địa chỉ Morgan Hill để nhận thẻ |
| Hộ chiếu bố & mẹ | Đứng đơn thay cho con dưới 18 |
| (Nếu tên vênh) khai sinh Việt cũ + giấy nhập tịch Hàn | Nối tên giữa hồ sơ Việt cũ và hộ chiếu/giấy tờ Hàn hiện tại |
🇺🇸 Kế hoạch định cư Mỹ — California
📅 Mốc thời gian
| Mốc | Ngày |
|---|---|
| Đã kích hoạt thẻ xanh (nhập cảnh Guam) | 28/8/2026 ✅ |
| Con lớn xong lớp 2 ở Hàn | 12/2026 |
| ⭐ CẢ NHÀ CHUYỂN SANG MỸ | Đầu 1/2027 |
| 🚨 HẠN CHÓT phải quay lại Mỹ (giữ thẻ xanh) | ~28/2/2027 |
| Nộp tờ khai thuế Mỹ đầu tiên (năm 2026) | ~4/2027 |
| Con nhập học lớp 3 tại California | 8/2027 |
💰 THUẾ — phần ít người biết nhất, rủi ro phạt cao
① Bạn ĐÃ là "cư dân thuế Mỹ" từ 28/8/2026 — tính từ ngày nhận thẻ xanh, không phải từ ngày dọn sang. Nghĩa là thu nhập ở Hàn từ 28/8→31/12/2026 phải khai thuế Mỹ. Năm 2026 là "dual-status year" (nửa năm non-resident, nửa năm resident) → khai bằng Form 1040 + 1040-NR đính kèm, phức tạp hơn bình thường.
② FBAR — 40% người có thẻ xanh mắc lỗi này. Nếu tổng số dư mọi tài khoản ngân hàng ở Hàn (cộng lại, kể cả của con) có lúc nào vượt $10.000 trong năm → bắt buộc nộp FinCEN Form 114. Phạt từ $10.000/lần dù không cố ý. FBAR nộp RIÊNG, không đi kèm tờ khai thuế — nhiều người tưởng khai thuế là xong. Có thể phải nộp thêm Form 8938 (FATCA) cho cùng tài khoản.
③ Lương hưu quốc gia Hàn (국민연금): phần công ty đóng phải tính vào thu nhập chịu thuế Mỹ — không được hoãn thuế như 401(k), vì hiệp định thuế Mỹ–Hàn không bao gồm khoản này.
👉 Dùng Foreign Tax Credit để trừ phần thuế đã đóng ở Hàn, tránh bị đánh thuế 2 lần. Giữ kỹ: sao kê ngân hàng, bảng lương, mọi hồ sơ tài chính Hàn.
💳 Xây dựng lịch sử tín dụng — bắt đầu NGAY từ Hàn
Điểm tín dụng ở Hàn KHÔNG chuyển sang Mỹ — bạn bắt đầu từ con số 0. Không có điểm tín dụng → khó thuê nhà, khó mua xe trả góp dù có tiền mặt.
| Mốc | Thời gian cần |
|---|---|
| Có điểm tín dụng đầu tiên | 4–6 tháng |
| Đủ điều kiện thuê nhà / vay mua xe | 12–18 tháng |
| Đủ điều kiện vay mua nhà | 24+ tháng |
Bước 1 — Authorized User (làm được TỪ BÂY GIỜ, khi còn ở Hàn):
- Điều kiện bắt buộc: phải CÓ SSN — không có SSN thì tên bạn không gắn được vào hồ sơ tín dụng, làm cũng vô ích. Hỏi anh Huy Tran xem thẻ SSN đã về Morgan Hill chưa.
- Nhờ người thân có thẻ tín dụng lâu năm, trả đúng hạn 100%, dư nợ thấp thêm bạn làm AU (cần: tên + ngày sinh + SSN + địa chỉ Morgan Hill).
- Hỏi ngân hàng 2 câu: "Do you report authorized users to all three credit bureaus?" và "Do you report the full account history?" — nếu báo cáo toàn bộ lịch sử, bạn "thừa hưởng" luôn độ dài lịch sử thẻ đó.
- ⚠️ Con dao 2 lưỡi: chủ thẻ trả trễ/dùng gần hết hạn mức → điểm của bạn cũng bị ảnh hưởng xấu. Nên trao đổi thẳng thắn trước khi nhờ.
Bước 2 — Secured credit card (sau khi tới Mỹ): đặt cọc $200–500 (chính là hạn mức) → dùng trả khoản nhỏ định kỳ (Netflix, cước điện thoại) → trả đủ 100% mỗi tháng. Credit union thường dễ duyệt hơn ngân hàng lớn với người mới.
🏥 Bảo hiểm y tế — đừng để trống ngày nào
Mỹ không có y tế toàn dân — một lần cấp cứu không bảo hiểm có thể tốn hàng chục nghìn đô.
- ⚠️ Có thời gian chờ 5 NĂM với Medicaid/CHIP cho người mới có thẻ xanh.
- ✅ NHƯNG mua được ngay qua ACA Marketplace (healthcare.gov). Nếu chưa có thu nhập/thu nhập thấp → trợ cấp premium tax credit rất lớn, có khi phí gần $0.
- Chuyển tới Mỹ là "qualifying life event" → được mở đăng ký đặc biệt, không phải đợi kỳ đăng ký chung.
📦 Việc cần làm TRƯỚC khi rời Hàn
| Việc | Ghi chú |
|---|---|
| Giấy tờ + apostille | 기본증명서, 가족관계증명서, 혼인관계증명서, 예방접종증명서, 학교생활기록부, bằng cấp/bảng điểm — xin bản tiếng Anh. Apostille: 재외동포청 (OKA), ☎ 02-6747-0404 |
| 🚨 Tiêm chủng bổ sung cho 2 con | California bỏ miễn trừ vì lý do cá nhân → thiếu mũi là không được nhập học. Hàn tiêm thuỷ đậu 1 mũi, California yêu cầu 2 mũi → nhiều khả năng 2 bé cần tiêm bổ sung. Tra sổ tiêm tại nip.kdca.go.kr, tiêm ở Hàn rẻ hơn Mỹ rất nhiều. Mũi 2 cách mũi 1 tối thiểu 3 tháng → làm sớm |
| CBP Form 3299 | Khai để nhập đồ đạc cá nhân MIỄN THUẾ (bàn ghế, sách, quần áo, đồ điện tử đã dùng ở nước ngoài). Nhiều người không biết mà bị đánh thuế oan |
| Hồ sơ tài chính Hàn | Sao kê ngân hàng, bảng lương — cần cho khai thuế Mỹ & FBAR |
| Tìm kế toán thuế Mỹ–Hàn | Dual-status + FBAR không phải việc tự làm được. Phí thuê rẻ hơn nhiều so với 1 khoản phạt FBAR $10.000 |
🏡 Việc cần làm SAU khi tới Mỹ
- SSN cho 2 con — xem tab "SSN cho con" (mang thẻ xanh/dấu I-551 + 기본증명서 & 가족관계증명서 bản tiếng Anh mới xin + SS-5). Miễn phí.
- Mở tài khoản ngân hàng + secured credit card ngay tuần đầu.
- Mua bảo hiểm y tế ACA ngay — đừng để trống.
- Bằng lái California — Hàn KHÔNG có thoả thuận đổi bằng với CA → phải thi lại cả lý thuyết lẫn thực hành (đề lý thuyết có tiếng Hàn). Làm sớm vì đây là giấy tờ tuỳ thân quan trọng nhất hàng ngày.
- Đăng ký học cho con (8/2027) — cần: hộ chiếu/기본증명서 (chứng minh tuổi) + sổ tiêm bản tiếng Anh + chứng minh nơi ở (hợp đồng thuê/hoá đơn điện nước) + học bạ đã dịch. Luật California cấm trường hỏi về tình trạng di trú.
💼 Tìm việc — CV & Robotics
Thị trường tech chung đang layoff mạnh, nhưng ngành CV/Robotics đi ngược dòng: vị trí ML/AI tăng 59% so với 2020 trong khi software engineering chung giảm 49%. Lương senior CV engineer ~$208.000.
Lợi thế lớn cần khai thác: có thẻ xanh = không cần sponsor visa. Ghi rõ trên CV/LinkedIn: "U.S. Permanent Resident — no visa sponsorship required". Liên hệ lại các công ty đã phỏng vấn onsite nhưng chưa chốt — rào cản sponsorship trước đây giờ đã không còn.
Cụm robotics ngay gần Morgan Hill: Figure AI (San Jose), Nuro (Mountain View), Waymo, Zoox, Physical Intelligence. Mở rộng thêm sang CV ứng dụng y tế, sản xuất, bán lẻ — nhu cầu đang lan rộng nhiều ngành.
Quỹ dự phòng: nên có 6–12 tháng chi phí trước khi sang (Bay Area nhà 4 người ~$6.000–8.000/tháng) — vì chưa đi làm ở Mỹ thì chưa đủ điều kiện nhận trợ cấp thất nghiệp.
🗺️ Giới thiệu Guam
Guam (Guåhan) là lãnh thổ Mỹ ở tây Thái Bình Dương, hòn đảo cực nam của quần đảo Mariana — nơi "ngày mới của nước Mỹ bắt đầu". Dùng USD, tiếng Anh (và tiếng Chamorro bản địa), ổ cắm điện Mỹ (110V, chấu dẹt).
Văn hoá Chamorro: người bản địa hiếu khách, ẩm thực đặc trưng — BBQ (chicken kelaguen), red rice, kadon pika, hải sản. Nhịp sống đảo thư thái, biển xanh, san hô.
Tumon Bay — khu du lịch chính: bãi biển đẹp, khách sạn, mua sắm miễn thuế (DFS), nhà hàng — tất cả trong một dải đi bộ được.
🌦️ Thời tiết cuối tháng 8
✨ Điểm đặc trưng, thú vị
- Two Lovers Point — vách đá 120m ngắm vịnh Tumon + truyền thuyết đôi tình nhân
- Piti Bomb Holes — hố bom cũ thành rạn san hô, nơi có Fish Eye observatory
- Biển trong vắt, san hô — snorkeling ngay bãi (Ypao Beach free)
- Mua sắm miễn thuế: DFS Galleria, GPO Outlets, Micronesia Mall, K-Mart lớn nhất thế giới (gần khách sạn)
- Ẩm thực Mỹ + Chamorro + Nhật/Hàn (đông khách Hàn/Nhật)
✈️ Sân bay → khách sạn (đến 3:30 sáng 28/8)
Sân bay Antonio B. Won Pat (GUM) ở Tamuning, cách Tumon chỉ ~5–10 phút xe.
🚗 Khoảng cách từ Tumon (tự lái)
| Điểm đến | Thời gian lái |
|---|---|
| Ypao Beach · DFS · GPO · Micronesia Mall | ~5–10′ · bãi đỗ miễn phí |
| Two Lovers Point | ~10′ · có bãi đỗ |
| Hagåtña (đá Latte, Plaza de España, Fort Apugan) | ~10–15′ |
| Cụm Piti–Asan (Dolphin, Fish Eye, bảo tàng WWII) | ~15–20′ về phía Nam |
| Ritidian Point (cực Bắc) | ~40′ · đoạn cuối đường xấu, đi chậm |
| Vòng cung Nam (Cetti Bay → Umatac → Inarajan → Talofofo) | trọn vòng ~5–6 tiếng cả dừng chân |
T6 28/8 ĐẾN 3:30AM nghỉ + Hagåtña
| Sáng | Bỏ qua — ngủ bù sau chuyến bay đêm |
| Trưa | Quanh Tumon, đi bộ từ KS 🍽️ Quán ăn gần Tumon 🍽️ Món Chamorro |
| Tối | Tony Roma's (ngay trong KS) hoặc quán khác trên dải Tumon 🍽️ Quán ăn tối gần KS |
| Giờ | Việc | Chi tiết |
|---|---|---|
| 03:30 | ✈️ Đáp sân bay Guam (GUM) | Nhập cảnh — đóng dấu I-551 (kích hoạt LPR), xem tab EB2 📍 Bản đồ |
| 04:00 | 🚗 Nhận xe ngay trong sảnh đến | Quầy Economy Rent a Car, khu East Arrival · hướng dẫn từng bước ở tab "Thuê xe" 📍 Bản đồ |
| 04:30 | Tự lái về Royal Orchid | Chỉ ~10′ · xin early check-in / gửi vali nếu chưa có phòng 📍 Bản đồ |
| 05:00–10:30 | 😴 Ngủ bù | Quan trọng — cả nhà thức đêm. Đừng đặt lịch gì buổi sáng |
| 11:00 | 🏖️ Ypao Beach / hồ bơi khách sạn | Bãi công cộng MIỄN PHÍ, nước lặng, hợp trẻ nhỏ · có nhà tắm & bãi đỗ 📍 Bản đồ |
| 13:00 | 🍽️ Ăn trưa quanh Tumon | Dải Tumon dày đặc quán ăn, đi bộ được từ KS — bấm nút tìm kết quả live, xem quán nào đang mở & đánh giá tốt lúc đó 🍽️ Quán ăn gần Tumon 🍽️ Món Chamorro |
| 15:00 | 🏛️ Hagåtña — thủ phủ cổ | Công viên đá Latte + Plaza de España (quảng trường Tây Ban Nha) — ~10′ lái, đi bộ loanh quanh MIỄN PHÍ 📍 Đá Latte 📍 Plaza |
| 16:30 | 🏰 Fort Apugan (Fort Santa Águeda) | Pháo đài trên đồi, ngắm toàn cảnh vịnh Hagåtña MIỄN PHÍ 📍 Bản đồ |
| 18:00 | 🌅 Two Lovers Point — hoàng hôn | Vách đá 120m ngắm vịnh Tumon · vé ~$3–5/người 📍 Bản đồ |
| 19:30 | 🍽️ Ăn tối gần khách sạn | Tony Roma's (ngay trong KS, tiện nhất) — hoặc thử quán khác trên dải Tumon 🍽️ Quán ăn tối gần KS |
T7 29/8 Cá heo + Fish Eye + Bảo tàng
| Sáng | Ăn nhanh trước khi đi sớm — ABC Store (24h) hoặc bữa sáng KS 📍 ABC Store gần KS |
| Trưa | Quanh Piti/Asan sau khi tham quan 🍽️ Quán ăn gần Asan 🍽️ BBQ Chamorro |
| Tối | Ăn nhẹ quanh Tumon sau khi về KS 🍽️ Quán ăn gần KS |
| Giờ | Việc | Chi tiết |
|---|---|---|
| 06:45 | 🍳 Ăn sáng nhanh | Dậy sớm nên ăn gọn — đồ ăn sẵn ở ABC Store (24h, có bánh, trái cây, cà phê) hoặc bữa sáng tại khách sạn 📍 ABC Store gần KS |
| 07:30 | 🚗 Lái đi Piti | Đi sớm hơn giờ hẹn ~20′ để tìm chỗ đỗ & làm thủ tục |
| 08:00–11:00 | 🐬 Dolphin Cruise — ngắm cá heo hoang dã | Du thuyền ra vịnh Piti, cá heo spinner · nhiều tour có kèm snorkel 📍 Bản đồ 🎫 Klook 🎫 KKday |
| 11:30–12:30 | 🐟 Fish Eye Underwater Observatory | Xuống 72 bậc, 24 cửa kính, ngắm 200+ loài cá quanh hố bom san hô · ~$16/NL, đang KM 1+1 (1 trẻ miễn phí/1 NL) đến 30/9 📍 Bản đồ 🎫 Web chính thức 🎫 Klook |
| 12:30 | 🍽️ Ăn trưa quanh Piti/Asan | Quán địa phương ven đường — thử BBQ Chamorro, red rice cho rẻ & ngon 🍽️ Quán ăn gần Asan 🍽️ BBQ Chamorro |
| 14:00 | 🎖️ War in the Pacific — Bảo tàng | T. Stell Newman Visitor Center — bảo tàng WWII, máy lạnh, bé 8 tuổi sẽ thích MIỄN PHÍ · mở 9:00–16:30 📍 Bản đồ |
| 14:45 | 🏛️ Hagåtña — Guam Museum + Nhà thờ cổ | ⚠️ Guam Museum đóng cửa 16:00 — ghé giờ này để kịp giờ. Bảo tàng lịch sử/văn hoá Chamorro, 7 phòng trưng bày, máy lạnh, $3 NL/$1 sinh viên/miễn phí <5 tuổi · sát bên là Dulce Nombre de Maria Cathedral-Basilica — nhà thờ đầu tiên của Guam (1669), MIỄN PHÍ, kính màu đẹp (ăn mặc lịch sự) 📍 Guam Museum 📍 Nhà thờ |
| 15:45 | 🏖️ Asan Beach Park | Bãi biển lịch sử nơi quân Mỹ đổ bộ 1944, có đài tưởng niệm & bãi cỏ rộng — không giới hạn giờ nên linh hoạt ghé lúc nào cũng được MIỄN PHÍ 📍 Bản đồ |
| 16:15 | Về khách sạn — hồ bơi | Thả lỏng, tối ăn nhẹ quanh Tumon |
Pacific War Museum (tư nhân, khu Maina — sát Hagåtña, không lệch đường) — trưng bày quân sự Thái Bình Dương WWII, tập trung Thuỷ quân lục chiến Mỹ, $3/người. ⚠️ Đánh giá gần đây cho thấy có thể đang đóng cửa/xuống cấp — gọi 671-477-8355 kiểm tra trước khi tới, đừng lái xe tới mà không chắc.
📍 Bản đồCN 30/8 Ritidian Point — bãi hoang sơ
| Sáng | Nhẹ tại KS trước khi đi sớm |
| Trưa | Picnic tại Ritidian — khu bảo tồn không có quán ăn/nước, phải mua sẵn ở K-Mart/ABC Store sáng nay 📍 K-Mart 📍 ABC Store |
| Tối | BBQ Chamorro — bữa địa phương đúng chất 🍽️ BBQ Chamorro gần KS |
| Giờ | Việc | Chi tiết |
|---|---|---|
| 08:30 | 🛒 Mua đồ ăn + nước ở K-Mart/ABC Store | BẮT BUỘC — trong khu bảo tồn không có quán ăn, không bán nước. Mua sẵn: nước đá, bánh mì, trái cây, đồ ăn nhẹ 📍 K-Mart 📍 ABC Store |
| 09:00 | 🚗 Lái lên phía Bắc | Qua Yigo → đường vào khu bảo tồn. Đoạn cuối đường xấu, đi chậm 📍 Bản đồ |
| 10:00–14:00 | 🏝️ Tắm biển, nhặt vỏ sò, picnic | Nước cạn & lặng ở gần bờ — hợp trẻ nhỏ. Có bãi đỗ, nhà vệ sinh, bàn picnic. Bơi gần bờ thôi (không có cứu hộ, dòng chảy mạnh ngoài xa) |
| 14:30 | 🚗 Về Tumon | Khu bảo tồn đóng cửa 16:00 — ra trước giờ đó |
| 15:30 | 🏊 Hồ bơi khách sạn / nghỉ | Trời đẹp thì thả lỏng bể bơi. Nếu mưa to: đổi sang Central Lanes Bowling (Century Plaza, Tamuning) — trong nhà, mở 9:00–24:00, cả nhà chơi được 📍 Bowling |
| 18:30 | 🍖 Ăn tối BBQ Chamorro | Bữa địa phương đúng chất — rẻ hơn nhiều so với dinner show, đồ nướng ngon 🍽️ BBQ Chamorro gần KS |
T2 31/8 Vòng cung Nam BAY 0:30
| Sáng | Ăn no tại KS/ABC Store — trưa nay ở làng nhỏ, ít lựa chọn hơn |
| Trưa | Làng Inarajan, ven đường 🍽️ Quán ăn gần Inarajan |
| Tối | Hải sản/BBQ Chamorro — bữa cuối chuyến 🍽️ Hải sản gần Tumon |
| Giờ | Việc | Chi tiết |
|---|---|---|
| 07:30 | 🍳 Ăn sáng tại khách sạn / ABC Store | Ăn no vì trưa nay ở làng nhỏ, quán có thể ít lựa chọn hơn Tumon |
| 08:30 | Checkout + gửi vali | Hỏi luôn late checkout / phòng day-use / chỗ tắm vì bay khuya |
| 09:30 | 🌄 Cetti Bay Overlook | Điểm ngắm vịnh Cetti từ trên cao — cảnh đẹp nhất cung đường MIỄN PHÍ 📍 Bản đồ |
| 10:30 | 🏰 Umatac — Pháo đài Soledad | Pháo đài Tây Ban Nha trên đồi, nhìn xuống vịnh nơi Magellan đổ bộ năm 1521 MIỄN PHÍ 📍 Bản đồ |
| 11:30 | 🏊 Hồ tự nhiên Inarajan | Hồ nước mặn tự nhiên giữa đá san hô — tắm được, nước lặng, an toàn cho trẻ MIỄN PHÍ 📍 Bản đồ |
| 13:00 | 🍽️ Ăn trưa làng Inarajan | Quán địa phương ven đường — rẻ, đúng vị Chamorro. Làng nhỏ nên ít quán hơn, bấm xem còn mở & đánh giá trước khi tới 🍽️ Quán ăn gần Inarajan |
| 14:00 | 💦 Thác Talofofo (tuỳ chọn) | Cáp treo xuống thác + bảo tàng + hang lính Nhật Yokoi · $20 NL / $7 trẻ 4–12 — bỏ qua được nếu muốn tiết kiệm/con mệt 📍 Bản đồ |
| 16:30 | 🚗 Về Tumon | Đi tiếp vòng lên bờ Đông — trọn vòng cung, không phải quay đầu |
| 17:30 | 🛍️ Mua sắm quà | DFS Galleria (miễn thuế) hoặc GPO Outlets 📍 DFS 📍 GPO |
| 19:30 | 🍽️ Ăn tối cuối chuyến | Hải sản / BBQ Chamorro — bữa cuối nên chọn quán đánh giá cao 🍽️ Hải sản gần Tumon |
| 21:15 | ⛽ Đổ đầy bình xăng | Full-to-full — giữ hoá đơn, tránh phụ phí đổ xăng |
| 22:00 | 🔙 Trả xe tại sân bay | Trả xong đi bộ thẳng vào nhà ga check-in |
| 00:30 | ✈️ Bay về | Rạng sáng 1/9 |
🏨 Khách sạn — Royal Orchid Guam
- 📍 626 Pale San Vitores Rd, Tumon — giữa dải Tumon, đi bộ 5′ ra bãi Tumon.
- Hồ bơi ngoài trời + hot tub · Tony Roma's + 4 chỗ ăn · shopping arcade · cửa hàng tiện lợi.
- Gần: K-Mart (10′ bộ), DFS Galleria (trolley), Tumon Sands, GPO (3km).
- ⏰ Nhớ xin early check-in (đến 3:30 sáng) + hỏi late checkout/day-use (bay khuya).
🛒 Chợ · Siêu thị · Trung tâm mua sắm
| Nơi | Loại |
|---|---|
| K-Mart Tumon | Siêu thị lớn, nhiều nguồn nói mở 24h — đồ ăn, đồ dùng, đồ biển 📍 Bản đồ |
| ABC Store | Chuỗi tiện lợi khắp Tumon — đồ ăn nhanh, nước, đồ dùng lặt vặt, nhiều chi nhánh mở sớm/khuya 📍 Bản đồ |
| Micronesia Mall | Trung tâm mua sắm lớn nhất đảo — nhiều thương hiệu + khu ăn uống 📍 Bản đồ |
| DFS Galleria | Mua sắm miễn thuế, hàng hiệu — ở Tumon 📍 Bản đồ |
| Guam Premier Outlets (GPO) | Outlet giá tốt, gần Tumon 📍 Bản đồ |
| Chamorro Village | Chợ văn hoá ở Hagåtña — chợ đêm chính chỉ họp tối Thứ Tư, không trúng lịch chuyến này (T6–T2), nhưng ban ngày vẫn có vài gian hàng 📍 Bản đồ |
| Chợ nông sản / chợ trời | Đảo có vài chợ họp cuối tuần theo khu — lịch không cố định, tra live trước khi đi 📍 Tìm chợ gần đây |
🧳 Đồ nên mang
- Giấy tờ EB2 (xem tab EB2): hộ chiếu+visa, gói niêm phong, biên nhận Immigrant Fee — để túi xách tay.
- Giấy phép lái xe quốc tế (IDP) + bằng lái gốc của người sẽ lái — không có sẽ không nhận được xe thuê (xem tab "Thuê xe").
- Đồ bơi, kem chống nắng reef-safe, mũ, kính bơi, đồ snorkel (hoặc thuê), dép biển, áo mưa mỏng.
- Tiền mặt USD (~$300–500) + thẻ Visa/MC. Ổ cắm Mỹ (110V, chấu dẹt) — không cần adapter nếu từ Hàn (Hàn 220V chấu tròn → cần adapter + đồ hỗ trợ 110V).
- Thuốc cho con, đồ chống muỗi, bình nước.
- Thùng đá nhỏ / túi giữ lạnh — rất hữu ích khi đi Ritidian (không có quán ăn) & vòng cung Nam. Mua nước + đồ ăn ở K-Mart trước khi đi.
📶 Internet / eSIM
Guam dùng mạng Mỹ (GTA, Docomo Pacific, IT&E). Chọn 1:
- eSIM gói US/Guam (Airalo/Klook, ~$8–20) cho máy chính rồi phát hotspot — rẻ nhất.
- Mua SIM du lịch tại sân bay/cửa hàng GTA.
- ⚠️ Roaming KT M mobile ở Mỹ/Guam đắt — nên tắt data SIM Hàn, dùng eSIM.
Kiểm tra eSIM có phủ Guam (một số gói "US" không gồm lãnh thổ) — chọn gói ghi rõ Guam.
💴 Ngân sách ước tính (nhà 4)
| Khoản | ~USD |
|---|---|
| USCIS Immigrant Fee ($235×4) | 940 (bắt buộc) |
| Thuê xe 4 ngày (đã trả) | 198 |
| 🐬 Dolphin Cruise (4 người) | 200–300 |
| 🐟 Fish Eye Observatory (KM 1+1) | ~32 |
| 💦 Thác Talofofo (tuỳ chọn, bỏ được) | ~54 |
| 🌅 Two Lovers Point | ~15 |
| ⛽ Xăng xe (cả 4 ngày) | 40–60 |
| Ăn uống (3–4 ngày) | 400–700 |
| Mua sắm/quà | tuỳ |
| Vé tham quan cộng lại | ~300–400 (cũ: 670–970) |
✅ Việc cần làm TRƯỚC khi bay
- 🚨 Làm Giấy phép lái xe quốc tế (IDP) tại sân bay Incheon (T1/T2) cho người sẽ lái — bắt buộc, không có sẽ không nhận được xe đã thuê. Chỉ còn vài ngày — làm ngay.
- 🚨 Gọi Economy Rent a Car (671-646-1430) xin thêm booster seat cho bé 8 tuổi (đơn hiện chỉ có 1 ghế toddler cho bé 4 tuổi) — luật Guam yêu cầu cả 2 bé đều cần ghế nếu chưa cao 1m45.
- Đóng USCIS Immigrant Fee $235×4 = $940 online (my.uscis.gov) nếu chưa đóng — quan trọng nhất (xem hướng dẫn từng bước ở tab EB2).
- Sau khi thành LPR: đổi địa chỉ nhận thư sang Morgan Hill với USCIS (E-COA / AR-11).
- Chuẩn bị giấy tờ EB2 (không cần khai sinh 2 con đợt này — SSN đã dời sang lần sau, xem tab "SSN cho con").
- 🔔 Check-in online với Economy Rent a Car ngay khi nhận Email/SMS — giúp lấy xe lúc 4h sáng nhanh hơn nhiều.
- Email Royal Orchid xin early check-in (đến 3:30 sáng).
- Đặt trước Dolphin Cruise (Klook / KKday) — chọn loại không kèm xe đón cho rẻ. Fish Eye mua tại chỗ cũng được (nhớ hỏi KM 1+1).
- Lưu số 671-646-1430 (hãng xe) vào điện thoại + mua eSIM Guam để gọi được ngay khi hạ cánh.
- Mua bảo hiểm du lịch (mùa bão).